-
1 nät
substantiv1. net, garnKarl fångar torsk med nät. Nätfisket är den mest skonsamma fångstmetoden vid torskfiske
K. fanger torsk med net. Netfiskeri er den mest skånsomme fangstmetode når man fisker torsk
2. net, (udvidet) om foreteelser der ligner eller sammenlignes med et net4. net i sport (sport, spil og leg)5. system af linjer, ledninger m.m.Ett nät av småvägar - hur ska man kunna hitta rätt ställe?
En masse små veje - hvordan skal man kunne finde det rette sted?
fiskenät; flundrenät; flugnät
fiskenet; flyndergarn; fluenet
nätbingo; nätpoker; nätsurf(n)ing
netbingo; netpoker; netsurfing
-
2 nät
substantiv1. net, garnKarl fångar torsk med nät. Nätfisket är den mest skonsamma fångstmetoden vid torskfiske
K. fanger torsk med net. Netfiskeri er den mest skånsomme fangstmetode når man fisker torsk2. net, (udvidet) om foreteelser der ligner eller sammenlignes med et net4. net i sport (sport, spil og leg)5. system af linjer, ledninger m.m.Ett nät av småvägar - hur ska man kunna hitta rätt ställe?
En masse små veje - hvordan skal man kunne finde det rette sted?Sammensatte udtryk:fisknät; flundrenät; flugnät
fiskenet; flyndergarn; fluenetnätbingo; nätpoker; nätsurf(n)ing
netbingo; netpoker; netsurfingSærlige udtryk: -
3 näta
verbum1. nette, score, lave mål (sport, spil og leg)2. sætte net opEnligt beslut från Jordbruksverket har Maja, som har fyra katter, nätat sin balkon, hennes balkong är innätad
Iflg. lov fra den svenske jordbrugsstyrelse har M., som har fire katte, sat et net op på sin altan
-
4 näta
verbum1. nette, score, lave mål (sport, spil og leg)2. sætte net opEnligt beslut från Jordbruksverket har Maja, som har fyra katter, nätat sin balkon, hennes balkong är innätad
Iflg. lov fra den svenske jordbrugsstyrelse har M., som har fire katte, sat et net op på sin altan -
5 Netz
Netz n < Netzes; Netze> net n (a Einkaufsnetz, SPORT, EL und fig); ( Fischernetz) (fiske)garn n, net n -
6 kamphund
substantiv1. hund der er trænet til at deltage i arrangerede hundeslagsmål (sport, spil og leg) -
7 mark
substantiv1. mark, område, jordoverflade2. areal, grund som ejes af nogenVi har købt en grund ved Ø. og regner med at bygge et hus der
3. jeton, spillemærke (sport, spil og leg)barmark; kalmark; sankmark
frossen jord uden sne; raseret skovterræn; mose
Få fast mark under fötterna, vara på land igen; Känna sig trygg (säker)
Få fast grund under fødderne, være landet; Føle sig tryg (sikker)
Jævne med jorden, ødelægge noget fuldstændigt
-
8 satsbräda
substantiv1. springbræt (sport, spil og leg) -
9 stick
I substantiv1. stik, noget der pludselig stikker og gør ondt (sygdom, helse)2. stik i huden3. stik i kortspil (sport, spil og leg)S. havde en stærk hånd og tog alle stikkene hjem
getingstick; knappnålsstick; knivstick
hvepsestik; knappenålsstik; knivstik
Lämna i sticket, lämna åt sitt öde
II adverbiumVære ladt i stikken, sidde net i det
1. stik, ligeStik imod, midt imod, på tværs af
-
10 stå
uregelmæssigt verbum1. stå, stå opStå kvar, jag är strax tillbaks!
Bliv stående, jeg er straks tilbage!
Alla på stadion stod upp, när "Du gamla, du fria" sjöngs
Alle på stadion stod op, da "D." blev sunget (Sveriges nationalsang af R. Dybeck fra 1840erne)
2. stå meget fordi man har et arbejde/opgave der kræver detKänner du Lina, hon står i teaffären på Mårtenstorget?
Kender du L., hun arbejder i teforretningen på M. torvet?
3. stå, være skrevetPå visitkortet står det att hon är konsult och så en mejladress, men inget annat
På visitkortet står der, at hun er konsulent, og så er der en e-mailadresse men ikke noget andet
4. bruges om udtryk som beskriver hvordan en situation er (sport, spil og leg)I kampen mellem S. og D. stod det 2-2
5. bruges i udtryk sammen med mange subst. (navneord) og som giver en noget anden betydningOvervåges, blive overvåget
Stå i stampe, gå i stå, gå rundt i den samme, gamle trædemølle m.m.
Stå på egne ben, klare sig selv
Nu står vi (jag m.m.) där så vackert!
Nu sidder vi (jeg m.m.) net i det!
-
11 tennis
substantiv1. tennis (sport, spil og leg)Man spelar tennis på en rektangulär bana som är markerad med linjer och avdelad på mitten med ett nät
Tennis er et spil der spilles på en rektangulær bane, som er markeret med linjer og er opdelt på midten af et net
Varför ställer du inte upp? - Jag har tennisarm
Hvorfor spiller du ikke? - Jeg har (en) tennisarm
-
12 kamphund
substantiv1. hund der er trænet til at deltage i arrangerede hundeslagsmål (sport, spil og leg) -
13 satsbräda
substantiv1. springbræt (sport, spil og leg) -
14 stick
I substantiv1. stik, noget der pludselig stikker og gør ondt (også i overført betydning) (sygdom, helse)2. gravure, aftryk af graveret/ætset metalplade (fx kobber- eller stålstik)3. stik i kortspil (sport, spil og leg)S. havde en stærk hånd og tog alle stikkene hjem4. del af musikstykke som gentages mellem versene (musik, sang m.m.)En poplåt kan byggas upp på många sätt, men består vanligen av delarna intro, vers, brygga, refräng, stick och outro. Vilka av delarna som förekommer, och i vilken ordning, varierar kraftigt
Et stykke popmusik kan opbygges på mange måder, men består almindeligvis af disse dele: intro, vers, bro, refræn, stik og outro. Hvilke passager der forekommer i forløbet, og i hvilken rækkefølge, varierer megetSammensatte udtryk:getingstick; knappnålsstick; knivstick
hvepsestik; knappenålsstik; knivstikSærlige udtryk:Lämna i sticket, lämna åt sitt öde
Være ladt i stikken, sidde net i detII adverbium1. stik, ligeSærlige udtryk:Stik imod, midt imod, på tværs af -
15 stå
I ubøjeligt substantiv II uregelmæssigt verbum1. stå, stå op"Stå kvar, jag är strax tillbaks!
Bliv stående, jeg er straks tilbage!Alla på stadion stod upp, när "Du gamla, du fria" sjöngs
Alle på stadion stod op, da "D." blev sunget (Sveriges nationalsang af R. Dybeck fra 1840erne)2. stå meget fordi man har et arbejde/opgave der kræver detKänner du Lina, hon står i teaffären på Mårtenstorget?
Kender du L., hun arbejder i teforretningen på M. torvet?3. stå, være skrevetPå visitkortet står det att hon är konsult och så en mejladress, men inget annat
På visitkortet står der, at hun er konsulent, og så er der en e-mailadresse men ikke noget andet4. bruges om udtryk som beskriver hvordan en situation er (sport, spil og leg)I kampen mellem S. og D. stod det 2-25. bruges i udtryk sammen med mange subst. (navneord) og som giver en noget anden betydningOvervåges, blive overvågetSærlige udtryk:Stå i stampe, gå i stå, gå rundt i den samme, gamle trædemølle m.m.Stå på egne ben, klare sig selvNu står vi (jag m.m.) där så vackert!
Nu sidder vi (jeg m.m.) net i det! -
16 tennis
substantiv1. tennis (sport, spil og leg)Man spelar tennis på en rektangulär bana som är markerad med linjer och avdelad på mitten med ett nät
Tennis er et spil der spilles på en rektangulær bane, som er markeret med linjer og er opdelt på midten af et netVarför ställer du inte upp? - Jag har tennisarm
Hvorfor spiller du ikke? - Jeg har (en) tennisarm
См. также в других словарях:
Sport à Avignon — Article principal : Avignon. Avignon est une ville de France impliquée dans de nombreuses disciplines sportives. Le doyen des clubs de la cité des Papes est le Sporting olympique avignonnais XIII fondé en 1916 en tant que club de rugby à XV… … Wikipédia en Français
net — net1 W3 [net] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(internet)¦ 2¦(for fishing/catching things)¦ 3¦(for sports)¦ 4¦(for keeping things out)¦ 5¦(material)¦ 6 slip through the net 7 fall/slip through the net 8 cast/spread your net wide ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin … Dictionary of contemporary English
net — 1 noun 1 (C, U) a piece of material consisting of strings, threads, or wires woven across each other with regular spaces in between, used, for example, for catching fish, protecting vegetables etc: a fishing net 2 the net a) a long net used in… … Longman dictionary of contemporary English
Sport Fundgrube Franchise GmbH — Unternehmensform GmbH Gründung … Deutsch Wikipedia
Sport in Ireland — Sport on the island of Ireland is popular and widespread. Levels of participation and spectating are high, but as in other western regions participation has been dropping due to the increasing popularity of other activities such as watching… … Wikipedia
Sport (Vaasa) — Sport is a Finnish ice hockey team based at Vaasa Arena (capacity 4600), Vaasa. Established in 1939. Full name of the club is Hockey Team Vaasan Sport OY .Currently they are coached by Juhani Tamminen.HistoryVaasan Sport was founded in 1939. The… … Wikipedia
Sport in the Philippines — Sport has been a part of Philippine culture since the late 19th century. Early observers noted however, Filipinos generally take a passive approach to competition. Three and a half centuries of oppressive colonial rule, yearly natural disasters… … Wikipedia
Sport in Birmingham — Sports have always been important in Birmingham, England, from the hundreds of diverse grass roots sports clubs to internationally famous teams, associations and venues. The city was the first city to have been awarded the title National City of… … Wikipedia
net — NET, Ă, neţi, te, adj. 1. (Adesea adverbial) Clar, desluşit, precis; hotărât, categoric. 2. (Despre venituri) Din care s au scăzut cheltuielile, impozitele; curat; (despre greutatea mărfurilor) din care s a scăzut daraua, ambalajul. – Din fr. net … Dicționar Român
Sport in Manchester — and especially football are an important part of the city s culture.Many first class sporting facilities were built for the 2002 Commonwealth Games, including the Manchester Velodrome, the City of Manchester Stadium, the National Squash Centre… … Wikipedia
SPORT — DANS un monde soumis quotidiennement aux bouleversements politiques, aux fluctuations économiques et qui, de surcroît, ne peut ignorer les sources permanentes de conflits qui séparent les consciences, rares sont les langages universels perçus par … Encyclopédie Universelle
